Fête des poupées, le Hina Matsuri

Journée "portes ouvertes" d'une fabrique de saké...

"Gaido" veut dire route, voie... Karatsu Gaido est donc la "Voie Karatsu" (ville de la préfecture de Saga). Cette route allait de Karatsu à Kitakyushu et date de l'époque Edo. Même si elle n'est pas...

D'après la légende, l'origine de ce sanctuaire remonterait à l'an 200. Mais les premières références historiques remonte à l'année 723. C'est l'impératrice Jingū qui aurait fait ériger un mausolée du nom...

Le temple Kaidanin (photo 01) a été fondé en 761 (période Nara) par le moine Ganjin (ou Jianzhen). Ganjin était un moine chinois de la dynastie des Tang né à ...

Le musée d'histoire de Shima (photo 01) est un petit musée qui propose tout au long de l'année une "Exposition sur l'histoire des échanges au sein du continent asiatique".
Depuis les jours anciens ...

La construction du temple Kanzeonji à Dazaifu s'est achevée en 746, le début de sa construction reste assez flou. Un prêtre nommé Mansei fut envoyer pour superviser les travaux en 723, mais suivant d'autres récits de 686, il semblerait ...

Le temple Tenryūzan Hōzenji (photo 01) plus connu sous le nom de Hōzenji est un petit temple de la secte Jodo. Il a été fondé en 1637. Il est situé dans un endroit très populaire et très visité de Osaka : Hōzenji Yokocho. Cet endroit est ...

Quelques photos sur la remise en etat d'un toit chaume se trouvant dans le sanctuaire Sakurai Jinja. Les batiments en question sont des biens culturels de la prefecture de Fukuoka.

Quelques photos de jolies maries, de kimonos... Le Japon traditionnel quoi...

J'attire egalement votre attention sur un nouveau bouton que vous avez du voir apparaitre, le bouton "docs". Je vous invite a visiter cette page qui ne cessera de grandir.

Je vous invite a lire le dossier complet sur "le sanctuaire Shinto", lien que vous trouverez dans la section "Dossiers" de cette meme page. Composition et explication des elements de base d'un sanctuaire tres instructif, enfin je le souhaite de tout coeur.
N'hesitez pas a me donner votre avis en passant par le formulaire contact du site, plus j'aurai d'avis et plus je pourrais ameliorer ce type de dossier...

Itazuke est un quartier de Hakata dans la ville de Fukuoka. C'est a cet emplacement qu'a decouvert un "habitat a enceinte" de la periode Yayoi (350 AV. JC a 300 Ap. JC).
Les premieres decouvertes dateraient de ...

Hatsumōde est la première visite au sanctuaire shintō durant les 4 jours fériés du Nouvel An (du 31 Dec. au 3 Janv.).

Certaines personnes préfèrent ...

Le mochi est une pâte obtenue après pétrissage de riz gluant. On peut l'utiliser de nombreuses façons et se présente souvent sous forme de boule. Traditionnellement on le consomme lors de grandes occasions comme le nouvel an. Le Mochitsuki est le nom donné au rituel de la fabrication dont voici les étapes simplifiées...

La tour de Kyōto a été construite en 1964 par Makato Tanahashi à l'occasion des J.O. de Tokyo. Cette tour a été imaginée comme un phare éclairant la ville. Elle a plusieurs spécificités par rapport à beaucoup d'autres tours...

Le temple Ikutamasan Reienji se situe en haut de la pente Genshōjizaka (voir "Les 7 pentes de Tennoji" dans "Histoire"). Il a été fondé en 1620 à Sanadayama par le moine Yoshiharu de la secte Soto. Il a été déplacé sur le lieu actuel en 1623.
Ce temple était connu pour la floraison précoce de ses nombreux Sakura (cerisiers). Il en subsiste encore de nombreux aujourd'hui. La porte sud (photo ...6908) a été construite en mars 2008 afin de remplacer l'ancienne beaucoup plus modeste. Elle est magnifiquement décorée de nombreuses sculptures taillées dans le bois. On peut notamment y admirer 2 magnifiques statues "Niō", gardiens protecteurs des temples bouddhistes (photos ...6913 & 6914), un dragon juste au dessus du porche ainsi que 2 portes remarquables.
Le cimetière de ce temple renferme également quelques trésors de l'époque Edo et Meiji. On y trouve la tombe de Fujisawa Togai et son fils Nangaku, disciples de Confucius, ayant créé une école privée "Hakuen Shōin". Une autre tombe renferme le chef samouraï Shimamura Jutaro du clan Tosa qui a été tué et enterré dans ce temple.
A noter que si vous souhaitez une tombe dans ce cimetière, il vous faudra débourser la modique somme de 2 100 000 ¥ puis 12 000 ¥ par an ! (en 2011) Je vous laisse le soin de
convertir...

Le tumulus funéraire ("Kofun" en japonais) de Hirabaru date de l'époque Yayoi (350 AV. JC a 300 Ap. JC) et se trouve dans une région qui pourrait être l'ancien royaume Ito-koku. Cet ancien royaume commerçait avec la Corée et la Chine. En vue de ce qui a été trouvé dans cette tombe et en rapport avec un ancien texte (le Wajinden), il s'agirait probablement de la tombe d'une reine.
Ce site a été fouillé en 1965 par Harada Dairoku. On y a découvert des fragments de miroirs, une épée en fer et de très nombreux bijoux (9 types de "perles", fragments de boucle d'oreille d'opale d'où la supposition de "reine"). La forme de l'enceinte funéraire est plus ou moins rectangulaire (10m x 14m) et était entourée d'un fossé de 2m de large. A l'intérieur il y avait une fosse et les traces d'un cercueil en bois très certainement peint d'un enduit rouge caractéristique de l'époque Yayoi. Ce cercueil est le premier de ce type a avoir été trouvé et le plus ancien exemple de ce type d'inhumation au Japon.
39 miroirs ont été reconstruits avec les fragments trouvés dont le plus gros jamais trouvé au Japon et est devenu symbole de la ville de Maebaru. Nombre de ces miroirs sont classés trésors nationaux. Ces miroirs étaient fabriqués d'après un prototype chinois et étaient considérés comme les biens les plus précieux dans les tombes. Tous ces artefacts sont visibles au "Ito History Museum" à Itoshima.

Source : "The Hirabaru Site and Wajinden Research - Notes on the Archaeology of the Kings of Ito" de Barbara Seyock Merci à Bérangère pour ses lumières

Uemachi est un plateau qui s'étend du nord au sud dans le centre d'Osaka. Le quartier Tennōji se trouve sur la partie ouest de ce plateau, on y trouve notamment le temple Shitennōji. C'est également sur les versants ouest de ce plateau que se trouve un ensemble de 7 pentes appelé "Tennōji Nanasaka" qui sont d'anciens chemins datant de l'époque d'Edo.
Ces 7 pentes ou côtes sont : Shingonzaka, Genshojizaka, Kuchinawazaka, Aizenzaka, Kiyomizuzaka, Tenjinzaka et Ousaka. Leur nom vient souvent du nom d'un temple proche et du mot "saka" (ou "zaka") qui signifie pente ou côte.
Ce sont des pentes plus ou moins longues, souvent pavées, calmes, pittoresques avec de nombreux escaliers et plus ou moins raides. Lors de cette promenade vous rencontrerez de nombreux temples ou sanctuaires, environ 200 dans ce quartier, dont beaucoup sont très anciens (Epoque Edo). Parmi eux le sanctuaire Ikukunitama Jinja (Shingonzaka), le temple Reienji (Genshojizaka), le temple Taiheiji (Kuchinawazaka), l'un des plus vieux temple d'Osaka le Shōman'in Aizendō (Aizenzaka) et sa pagode à 2 étages, le sanctuaire Yasui Jinja (Tenjinzaka) ainsi que le temple Shitennōji. Impossible de citer tous ces temples ou sanctuaires, mais certains sont classés biens culturels importants ou trésors nationaux.
A noter qu'avec la présence de ces nombreux temples, de nombreuses tombes sont visibles parmi lesquelles celles de personnalités importantes de l'époque Edo. Cette promenade des 7 pentes, faisable en 1h30 à pied, offre bien des surprises aux amoureux de l'histoire. Mais si vous vous attardez aux temples et sanctuaires, il vous faudra plusieurs semaines...

Pour changer un peu des classiques couleurs de l'automne du feuillage rougeoyant des arbres,
profitons de la couleur des Cosmos très répandus et surtout très appréciés au Japon.
Les photos sont du mois d'octobre, donc en automne...

Le petit temple Ninotakiji, situé a Sasaguri, fait partie du pèlerinage de 88 temples de Sasaguri.
C'est un joli petit temple a visiter qui contient une chute d'eau (d'ou le mot "taki" dans son nom).
Il est situé en montagne et procure un peu de fraicheur aux visiteurs de l'été...

Les jardins du temple Ginkakuji comprennent 2 parties principales : un jardin sec et un jardin boisé.
Le jardin sec est de type Karaesanisui et est composé de 2 parties. La première partie est le Ginshaden ou Mer de sable d'argent. C'est une grande surface plane surélevée qui recouvre environ 0,70 ha, les motifs rectilignes et parfaits sont sensées représenter la mer.
La seconde partie est un impressionnant cône parfait de sable dont le sommet est une plateforme, c'est le Kogetsudai. Plusieurs significations lui sont attribuées dont la principale est la représentation du Mont Fuji. Il parait que lors des nuits de pleine lune, il illumine le temple.
Le deuxième jardin est un vaste terrain boisé recouvert entièrement de plusieurs sortes de mousses verdoyantes. On y trouve également plusieurs marres ainsi qu'une petite chute d'eau nommée Sengetsusei dont l'eau de source est encore utilisée aujourd'hui pour la cérémonie du thé.
On attribue le design des jardins à un des plus grands artistes paysagistes de l'époque: Soami (1455-1525). Cependant il n'est fait aucune mention des structures de sable avant la rénovation de la période Edo, environ 100 ans après la mort du paysagiste...

Le temple Ginkakuji aussi appelé "Pavillon d'argent", de son vrai nom Jishoji, a été construit en 1482. C'est le Shogun Yoshimasa Ashikaga, voulant imiter le "Pavillon d'or" (Kinkakuji) construit par son grand-père Yoshimitsu Ahikaga, qui fit bâtir cette villa et ses jardins pour sa "retraite".
A l'origine, son projet était de faire recouvrir cette villa de feuilles d'argent mais les guerres "Onin" l'en ont empêché. En 1485, Yoshimasa devint moine bouddhiste et après sa mort en 1490 la villa devint un temple rebaptisé Jishoji du nom bouddhiste du moine.
Le temple est situé au pieds du mont Higashiyama à l'est de Kyoto. Il possède de magnifiques jardins dont des jardins secs et un parc boisé couvert d'un tapis de différentes mousses verdoyantes lui donnant un aspect presque féerique.
Le temple qui devait être très "tape-a-l'oeil" est devenu un exemple du sens de la simplicité dans la culture japonaise et a même donné naissance à la culture Higashiyama. A noter que bien des japonais le préfèrent au "Pavillon d'or".
On dit que lors des guerres "Onin", le shogun venait y méditer assis en regardant le calme et la sérénité de ses jardins alors même que Kyoto était en flammes...

Tout le monde ou presque connaît le temple Kiyomizudera de Kyoto, mais peu de personnes savent qu'il existe d'autres "Kiyomizudera" comme à Osaka (présent sur ce site) et à Isumi.
Celui-ci se trouve à Miyama (Préfecture de Fukuoka) et est tout autant intéressant. C'est un temple bouddhiste de l'école Teidan. Selon la légende, il a été fondé pendant la période Heian par Saicho. Le moine Saicho est allé en Chine pendant un an, de 804 à 805, et en rapporta les doctrines et usages de l'école bouddhiste chinoise Tiantai. A son retour. il créa donc le Teidan et fut conduit par un oiseau jusqu'au mont Kiyomizu. Il y trouva des arbres "Nemu" (arbre à soie) dans lesquels il sculpta 2 statues "bodhisattva" Kannon. L'une est au temple de Kyoto et l'autre dans ce temple (photo ...6552).
Ce temple comprend également une porte "Romon" créée en 1745 et une pagode à 3 étages initialement de l'année 1836 mais reconstruite en 1984. Ces 2 bâtiments sont classés biens culturels importants. A noter que cette pagode est une réplique de la pagode à 5 étages du temple Shitennoji de Osaka (sur ce site aussi).
On y trouve également un endroit où se dressent 500 statues bouddhistes en pierre de toute beauté et le temple Chichibu Kannon dédié à l'allaitement maternel. Ce temple se situe en
forêt montagneuse et la promenade y est magnifique !

Ajout de la ville de Miyama, au sud de la prefecture de Fukuoka.
Présentation du jardin japonais "Honboteien" qui appartient a un temple dont je tairai le nom pour l'instant. Vous le connaitrez bientôt...
Ce magnifique jardin dévoile toute la splendeur de ses couleurs en automne, on appelle cette période "Koyo" au Japon (période ou le feuillage des arbres offre de magnifiques couleurs avant la chute des feuilles).
Et cela tombe bien puisque nous sommes en automne...
Profitez de ce moment de plaisir...

Le sanctuaire Ikukunitama, plus connu sous le nom de Ikutamasan, a été construit à l’origine proche de l’endroit actuel du château d’Osaka. En 1583, Toyotomi Hideyoshi, ayant décidé de construire à cet endroit le château, fit déplacer le sanctuaire à l’emplacement où il est aujourd’hui.
Ce sanctuaire est agrémenté d’un joli petit jardin où se trouve un ensemble de 7 petits sanctuaires appelé Kitamuki Hachimangu (photos 6316, 6343, etc). On y trouve :
Kitamukisan : pour gagner ...

Fuigosan : pour le business...

Yazukurisan : pour la maison, la famille...

Jorurisan : pour les acteurs, actrices...

Ikutama Tenmangu : pour la réussite scolaire...

Shiginosan : pour trouver l’homme de sa vie, chasser les mauvaises choses...

Yonezawa Hikohachi : pour l’art en général
On achète environ 1000 yens une plaque de bois (appelée «ema», photo 6342) sur laquelle on inscrit son voeu puis on l’accroche a un portique après avoir fait sa prière au sanctuaire concerné...
NB : Le bâtiment central de Ikukunitama, le Honden, possède un toit en seul morceau, fait qui le rend unique au Japon...

Shimogamo Jinja (Sanctuaire Kamo Inférieur) est, tout comme Kamigomo Jinja, un important sanctuaire.Grace a sa présence dans des écrits du festival Aoi Matsuri de 682, on lui accorde cette datation même si récemment des fouilles ont permis d’en retrouver des traces par la découverte d’artefacts datant de l’eere Yayoi ( - 4 av.JC / 3 ap. JC).
Il se trouve dans une forêt nommée «Tadasu no mori» (Forêt de la justice ou forêt du delta... traduction officiellement incertaine) dans un delta formé par les rivières Kamo et Takano. Il fait partie des 17 monuments de Kyoto inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.
Avec le sanctuaire Kamigamo (Sanctuaire Kamo Supérieur) il forme une paire appelée «les sanctuaires Kamo». A noter que ces 2 sanctuaires accueillent l’un des 3 grands festivals de Kyoto, le «Aoi Matsuri» appelé aussi «Kamo no Matsuri».
De nombreux bâtiments de ce sanctuaires sont des trésors nationaux du Japon, ce qui en fait un lieu de visite incontournable. Jʼajouterai que pour un photographe même amateur, ce site est un vrai régal...

Kamigamo Jinja est un important sanctuaire d'abord construit en 678. Il est l'un des plus anciens du Japon et fait partie des 17 monuments classés dans le Patrimoine Mondial de l'UNESCO.
Il est situé sur les rives de la rivière Kamo a Kyoto.
Lors de ma visite, le bâtiment principal était sous des bâches car en pleine restauration...
Mais je vous ai pris les bâches en photo ;-)
Le site est tellement magique que le reste des bâtiments et de l'enceinte sont magnifiques !
Profitez bien de ces quelques photos, et si vous passez a Kyoto alors faites le détour car il en vaut la peine !!

Nouveau petit tour a Osaka avec le temple Shitennoji et quelques photos de "nature"...
"Ce temple bâti en 593 par le prince Shotoku est le 1ier temple au Japon avec une porte du milieu, un hall principal et un auditorium disposés en ligne droite et une pagode a 5 étages, que l'on peut visiter, entourée de corridors" dixit le guide touristique de la ville.
Quelques trésors nationaux y sont présents...

Le Nihon Buyo est une danse traditionnelle originaire du theatre Kabuki.
C'est la firme de danse classique la plus répandue au Japon.
C'est une danse d'une grande beauté jouée dans de magnifiques kimonos et régie par des codes esthétiques très complexes.
Un régal pour les yeux...